虚无行者北冥提示您：看后求收藏（吾看中文5kzw.net），接着再看更方便。
联络阿修罗的人同属八神将，原世界中被称作色之神将奥尔加，这个世界中被定义为欲之神将，名字也因为被嫌弃没有梵味而得到修改。
不知道是不是因为中文翻译的原因，《阿修罗之怒》中除了阿修罗和夜叉这个双主角以外，其他角色的名字看不出一点范围。
因此在这个世界的《阿修罗之怒》中，这点得到了开发组的修改，可以说每个角色都被加上了梵味。
比如这位欲之神将奥尔加（Olga），在这个世界的《阿修罗之怒》中，名字就被改成了茶谜伽（Dameka），这一看就梵味十分充足。
类似的修改其实还有很多，比如原著中神佛名义上的领袖头衔是神王，这名字也被嫌弃没有梵味，所以在这个世界的《阿修罗之怒》中被改为众生王。
众生王之下就是所谓的八神将，八神将实际上的最高领袖也是整个神佛大军的领导，是从上一纪元中存活下来的强者我之神将。
原著中我之神将的名字叫做德乌斯（Deus），虽然说早期印欧人确实有类似名称的神灵，但还是怎么听都感觉没有梵味，因此这个世界中他叫做帝婆悉（Devasi）。
