希区柯克提示您：看后求收藏（吾看中文5kzw.net），接着再看更方便。
“这是我的愿望，我只是在一家运动用品店当店员。我很想将这个店买下来，这很困难，但并不是不可能。这些只能靠我自己努力，假如下周前我能拿出两千元的话就能买下它。”
“难道你走入正途了？”
“出狱后我一直朝这个方向努力。”我举起右手指，“你看，我根本就没有带枪。”
“那你不准备贷款买下店吗？”
“贷款？我是有前科的，你觉得有人会贷款给我吗？我去过多家银行，因为有前科，没有一家愿意贷款给我。”
“你为什么不到我们银行来试试？”
“如果我知道你仍在那里工作，我想我会亲自去求你的。”
“最后怎么没有去？”
“在你们银行门口，我失去了勇气，我看到了你们银行的那些工作人员。我知道这些人一定会拒绝我。这件事除了你之外，可能没有人会答应的。”
“你从上飞机开始一直跟着我到现在，就是为了这件事，是吗？”
“是这样的。那时我恰好看见你戴着帽子、穿着外套、拎着行李，走出银行。正准备坐上开往机场的计程车。我一眼认出了你，一直跟着你到机场，买了同一班的飞机票。”
他理解似地点了下头，冷静地说：“就为了两千元？”
“只要两千元，但是我没有可以抵押的任何东西。”
他为难地笑了一下：“那次抢劫银行，你有个朋友是矮个子叫怀特。你让他‘做掉我。’当时他用枪柄打我，约翰逊先生，你还记得吗？那时候我刚刚上班，许多事还不懂。”
“那件事让我觉得很丢人，它让我进了监狱。不过我想你应从事情的另一个方面去看，假如不是那次抢劫，你和辛普森怎么会受到上级的重视呢？假如不是那次抢劫，你怎么会有今天的地位？现在都是董事会主席了！”我斜眼注视着他，等待着他的回应。
他过了一会儿道：“你这么说也有点道理。正是因为你，银行的有关部门才注意到我。我以前从未这样想过。所以，从这一方面看，我和辛普森是欠你点什么，你那次抢劫为我们创造了机会。”
“你和辛普森每人借我一千元怎么样？你可以和银行说是私人贷款，我一定会还你。”
他马上就说：“我也相信你会还的。”然后他在支票簿上签了一张两千元的支票。他把支票递给我，我和他握手表示感谢。
他有点疑惑地问我：“为什么不在飞机上或大厅里向我说贷款的事？偏把我带到这里？”
我看着洗手间光滑的墙，上面镶着整齐的瓷砖，大笑着对他道：“因为这里没有百叶窗。”
