公子許提示您:看后求收藏(吾看中文5kzw.net),接着再看更方便。
马周点点头,这等凡尘俗务还是不要打扰玄奘大师为好,否则以对方在佛门之内的崇高地位一旦说出“不加税”之类的话语,将再无转圜之余地。
翻经院内檀香阵阵、环境幽雅,其余各院人声鼎沸身影幢幢并未影响到此间之静谧,高大的槐树枝繁叶茂浓荫如盖,踩着地上的青砖进入敞开的厅堂,便见到堂内各处墙壁的书架上堆满了一卷一卷的经文,书香浸润。…。。
义褒依旧是一身百衲衣,起身相迎,微笑合十:“翻译经文之任务太过繁重,故而有失远迎,恕罪恕罪。”
马周不以为意:“本官冒昧前来打扰大师译经,诚惶诚恐,还望大师莫要见怪才好。”
他上前几步,至书案前俯身观看展开的一卷经文,其上弯弯曲曲的文字很是怪异,又伸手摸了摸那刻着经文的简牍,轻薄脆弱,居然好似树叶……
义褒给他介绍讲解:“这种简牍是取自天竺的一种叫做贝多罗树的叶子,叶片宽大平整、坚韧舒展,古代天竺人以此为书写之载体,据闻当年佛陀便在此树叶之上写下佛门奥秘、传诸世人。”
马周好奇问道:“难道不是因为天竺没有纸张吗?”
所谓的“佛门秘树”不过是愚弄世人而已,之所以将佛经刻在这种树叶上,就如同秦汉之时纸张匮乏不得不以竹木简牍为载体,但凡有丰富的纸张,谁会不嫌麻烦采用这种东西?
如今大唐的竹纸在天竺大行其道且价格昂贵,非最高等级的贵族而不得擅用……
义褒不置可否,请马周来到书案另外一侧靠窗的一小方地席之上,取过开水斟茶。
“府尹身系万家、事务繁忙,今日拨冗前来,可是有何要事?”