渔雪提示您：看后求收藏（吾看中文5kzw.net），接着再看更方便。
翻译讲究信达雅，但有时候也会放上个人情感和自我理解，会不会因为某人太凶恶而有所不同呢？
方卓叹口气，有些心酸：“小虞，你不要把我想的太坏，又把别人想的太好，施密特是什么人，我还能不知道吗？隔着三里地，我都能闻到他肚子里的坏水。”
他再次给予强力证明：“他说的不是Do it，说的是Fuck LG，你觉得我的描述有问题吗？”
Fuck LG！
虞红明白了，方总的英语造诣果然是不错的，不愧是准确使用自拍Selfy的男人。
她解释道：“不是，方总，我只是没想到施密特也像你一样具备如此果断的商业领袖魅力。”
什么是商业领袖魅力？
团结伙伴，打击对手！
“毕竟是谷歌的CEO，拉扯着谢尔盖和拉里不容易，我对施密特是有不少警惕的，尤其是上次知道他和美国的国防关系甚密。”方卓认为必须严肃的阐明自己态度，因为小虞负责美国市场，两人要在同一战线。
虞红看到方总很少对自己流露的凌厉目光，默默点了点头。
方卓眼神柔和下来，继续说道：“LG这次与Verizon本以为是站在了安卓阵营，没想到可能选择的是塞班，我认为塞班是不行的，但施密特的重视极高，我们在触屏上的专利，尤其像多点触控属于杀手级专利。”
他重复了一遍这个定位。
杀手级专利，Killer Patent。
“但我们的专利是通过巴黎公约的方式在美国认证生效，欧洲那边我不担心，美国这边的专利商标局，我比较担忧会不会出现意外情况。”方卓皱眉说道，“我注意到这边的专利不时会出现被推翻的裁定，专利的附和复核又格外漫长。”
虞红知道方总的担忧来自哪里。
易科是在国内申请的专利，再通过巴黎公约进行全球的专利认证，像多点触控是针对的电容屏并且成功在美国获批。
但是，苹果公司在05年收购的FingerWorks公司也拥有类似的专利，只是更宽泛，而非易科这样特定性的描述电容屏。
考虑到苹果公司类似副头目这种董事具有的额外影响力，这是容易引发纠纷的隐忧。
“而且，一旦打起专利战，对LG还好，但对诺基亚那样的巨头，无异于一种响亮的提醒。”方卓笑道，“诺基亚的积累太雄厚了，专利战不好打。”
