九棍提示您：看后求收藏（吾看中文5kzw.net），接着再看更方便。
“是我的汉语不标准吗？”
夏目龙也疑『惑』地问道。
明明楚玄衣听懂了自己的话，但是她却选择了用日语来回答自己而不是汉语，这可不符合夏目龙也心中一贯的天朝人形象。
身处国外，别说是老乡见老乡的时候了，就算只是碰见个学习汉语的外国人，一般人都会试着用汉语交流两句。
而像他这么地道的汉语，每个天朝人听见只会感到惊奇，只觉是一个日籍华裔，似她这般用日语回答却是有些奇怪的。
不过，听到夏目龙也的话语，楚玄衣却急忙摆着小手，语气有些别扭地说道
“没有没有！夏目君的汉语相当标准，只是只是我想要练习一下日语罢了”
说到这，楚玄衣心中倒是相当尴尬，不是她不会汉语，只是，那个时候天朝的官话可不是现在的普通话。
身为在唐代便有数百年修为的大妖，楚玄衣掌握的方言有不少，但最常用的还是关中话，也就是西周的官话雅言。
虽然能听得懂夏目龙也在说些什么，但是一旦张口，语言习惯还是没那么容易改过来的。
所以现在也只能找些理由掩盖自己汉语方言的问题了没学过拼音的话，普通话并不是这么好掌握的。
“原来如此”夏目龙也点了点头，随即笑着说道，“其实楚同学的日语已经相当流利了”
“不不不，还有所欠缺，我还要多学习，争取能用日语自己写一本”
说着，楚玄衣捏了捏小拳头，一双眸子闪闪发光着。
“呵呵”
